Dowiedz się o najnowszych funkcjach i ulepszeniach w systemie

Poproś o demo
Wszystkie wpisy
4 listopada 2026 · 2 min czytania

Czytelny tytuł przelewu – księgowa od razu wie, kto i za co zapłacił

Wpłata online przychodzi na konto klubu z pełnym nazwiskiem i imieniem płacącego oraz krótkim opisem, np. „Skladka 2026” albo „Wydarzenie Trening dynamiczny”. Koniec zgadywania, kim jest „Golabek B”.
W tym wpisie

Na wyciągu klubu stoi „Golabek B, Opłata za wydarzenie” i nie wiadomo, czy to Bartosz, czy Barbara, ani za które wydarzenie. Teraz tytuł przelewu ma pełne nazwisko i imię oraz krótki opis, za co jest wpłata.


🔎 Co jest w tytule przelewu?

Gdy klubowicz płaci przez stronę, pieniądze trafiają na konto klubu przelewem od operatora płatności. Tytuł tego przelewu ma trzy części:

  • numer płatności – ten sam, który widzisz na liście płatności w panelu,
  • nazwisko i imię płacącego, w całości,
  • krótki opis, za co jest wpłata.

Wyciąg z konta klubu: dawniej „GOLABEK B, Roczna skladka czlonkowska - 2026 rok” i „NOWAK E, Oplata za wydarzenie”, teraz „GOLABEK Bozena, Skladka 2026”, „NOWAK Ewa, Wydarzenie Trening dynamiczny”, „WISNIEWSKI Jan, Sekcja Pistolet 03.2026” i „KOWALSKI Adam, Strzelnica 14.11.2026”

✂️ Krótkie opisy zamiast długich

Opisy, które system tworzy sam, są w tytule skrócone do tego, czego potrzebuje księgowa:

  • składka członkowska → „Skladka 2026”,
  • licencja i wpisowe → „Licencja 2026”, „Wpisowe 2026”,
  • wydarzenie → „Wydarzenie” i jego nazwa (wcześniej było samo „Opłata za wydarzenie”),
  • zawody → „Zawody” i ich nazwa,
  • sekcja → „Sekcja Pistolet 2026” albo „Sekcja Pistolet 03.2026”,
  • rezerwacja strzelnicy → „Strzelnica” i data,
  • zamówienie w sklepie → „Zamowienie ZAM-12”.

Klubowicz w swoim panelu i w mailach dalej widzi pełny opis płatności. Krótsza wersja jest tylko w tytule przelewu.

📏 Dlaczego bez polskich liter i nie za długo?

Operator płatności przyjmuje tytuł do 95 znaków i bez polskich liter. Dlatego „Gołąbek Bożena” w tytule to „GOLABEK Bozena”.

Gdy opis jest długi, skraca się tylko opis. Numer płatności i płacący zostają zawsze, więc wpłatę da się przypisać do osoby.

✍️ Jak skorzystać?

Nic nie musisz włączać – nowe tytuły działają dla wszystkich płatności online.

Jedna rada: opis typu płatności, który wpisujesz sam w Typach płatności, trafia do tytułu bez zmian. Pisz go krótko, np. „Skladka 2026 II rata” zamiast „Druga rata rocznej składki członkowskiej na rok 2026”. Wtedy cały opis zmieści się w tytule.

Więcej znajdziesz w Centrum pomocy, w części Płatności → „Co jest w tytule przelewu, gdy klubowicz płaci online?”.

Zapisz się na newsletter
Mail przychodzi w poniedziałek, gdy zbiorą się co najmniej 3 nowe wpisy. Pojedynczy wpis czeka najwyżej 3 tygodnie.
Chcesz tę funkcję u siebie?
Wszystko, o czym tu piszemy, działa w eWZSS i E-KLUB. Pokażemy Ci system na żywo.
Poproś o demo